日本のオバマ歓迎ムードは異常!GoogleMAPが全て「OBAMA」になっていると話題に

obama

タイトルだけで「ああそういうことか」と察知された方はさすがです。まだわからない方は、地図を見ていただきなんとなく理解していただきたい。そして何を言っているのやら、と疑問に思っている方はこの先をよく読んで楽しんでいただきたい。こちらはGoogleMAPがObama一色になったというオバマ歓迎シティ!ではなくあのObama市です。日本のMAPでは表示されませんが海外版ではこのように英語表記になります。


VsYXFMh
画像

日本の小浜市の表記はご存知のとおり「小浜市」ですが、これが海外になると「Obama」となります。したがってありとあらゆる施設がObama・・・となるわけで、当然小浜市を知らない海外の人から見れば「オバマ大統領一色」ということになります。おりしも日本を訪問中のオバマ大統領ということもあり、あたかも日本人がオバマ大統領を歓迎して造った町のようになっております。

とはいえ、小浜市はその名前にあやかりさまざまなプロモーションを行っているようで、一部市民有志が結成した「オバマを勝手に応援する会」などがある。そのため、あながちこれも「間違い」ではないようだ。


ーで、英語版はどうやってみるの?

英語版のGoogleMAPを見て小浜市を検索すればよいのですが、手間がかかるので下記リンクから確認いただければ一発で見ることができます。

http://goo.gl/maps/y0RLE

ー海外の反応

・ ありがとう小浜市
・ いいえ、バラクオバマです
・ 私の好きなオバマが日本に?ありえん
・ ありえなさ過ぎるわ。
・ オバマはこんな小さいビーチのような扱いかよ
・ FUKUIオバマ!
・ オバマ様!
・ 卍とオバマを組み合わせるなんて許せません
・ 卍はナチズムとは一切関係ないようですが宗教的な意味を示します
・ ナチスの卍とは関係ない、こっちがオリジナル
・ オバマがナチスってことかよ!
・ 仏教徒のマークだよ
・ オバマヨッシーこんにちは!
・ 小浜市ごときでで騒ぐことかね
・ 卍ごときでさわぐことかね。

参照元
http://redd.it/19rmq0

(ライター:たまちゃん)

1 COMMENT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。